-
1 соглашение, не снабжённое исковой силой
Law: bare pact, naked pact, nude pactУниверсальный русско-английский словарь > соглашение, не снабжённое исковой силой
См. также в других словарях:
pact — A bargain; compact; agreement. An agreement between two or more nations or states usually less elaborate than a treaty but nearly equivalent thereto. See also compact pactum treaty. @ nude pact A translation of the Latin nudum pactum, a bare or… … Black's law dictionary
pactum — /paektam/ Civil law. A pact. An agreement or convention without specific name, and without consideration, which, however, might, in its nature, produce a civil obligation. @ nudum pactum A bare or naked pact or agreement; a promise or undertaking … Black's law dictionary
nudum pactum — nu·dum pac·tum / nü dəm pak təm, nyü , päk / n [Medieval Latin, naked pact]: an agreement or promise that is made without consideration and hence unenforceable a mere nudum pactum compare gratuitous promise at promise … Law dictionary
ex nudo pacto non oritur actio — ex nudo pacto non oritur [nascitur] actio /eks n(y)uwdow pasktow non oratar aekshiyow/ naes(h)atar/ Out of a nude or naked pact [that is, a bare parol agreement without consideration] no action arises. Out of a promise neither attended with… … Black's law dictionary
ex nudo pacto non nascitur actio — ex nudo pacto non oritur [nascitur] actio /eks n(y)uwdow pasktow non oratar aekshiyow/ naes(h)atar/ Out of a nude or naked pact [that is, a bare parol agreement without consideration] no action arises. Out of a promise neither attended with… … Black's law dictionary
ex nudo pacto non oritur/ nascitur actio — ex nudo pacto non oritur [nascitur] actio /eks n(y)uwdow pasktow non oratar aekshiyow/ naes(h)atar/ Out of a nude or naked pact [that is, a bare parol agreement without consideration] no action arises. Out of a promise neither attended with… … Black's law dictionary
ex nudo pacto non oritur actio — ex nudo pacto non oritur [nascitur] actio /eks n(y)uwdow pasktow non oratar aekshiyow/ naes(h)atar/ Out of a nude or naked pact [that is, a bare parol agreement without consideration] no action arises. Out of a promise neither attended with… … Black's law dictionary
ex nudo pacto non nascitur actio — ex nudo pacto non oritur [nascitur] actio /eks n(y)uwdow pasktow non oratar aekshiyow/ naes(h)atar/ Out of a nude or naked pact [that is, a bare parol agreement without consideration] no action arises. Out of a promise neither attended with… … Black's law dictionary
ex nudo pacto non oritur/ nascitur actio — ex nudo pacto non oritur [nascitur] actio /eks n(y)uwdow pasktow non oratar aekshiyow/ naes(h)atar/ Out of a nude or naked pact [that is, a bare parol agreement without consideration] no action arises. Out of a promise neither attended with… … Black's law dictionary
nude — Naked. This word is applied metaphorically to a variety of subjects to indicate that they are lacking in some essential legal requisite @ nude contract One made without any consideration; upon which no action will lie, in conformity with the… … Black's law dictionary
nude — Naked. This word is applied metaphorically to a variety of subjects to indicate that they are lacking in some essential legal requisite @ nude contract One made without any consideration; upon which no action will lie, in conformity with the… … Black's law dictionary